Saving Things

We used to cut down Christmas trees

out in the piney woods

We were saving money

We used to walk to the laundromat

where we washed diapers every couple days

We were saving money.

We laughed at things together

at the times seemed so funny

we slept, we fished, we bathed,

we even sang together on Sunday

We used to hand down Clothes

from one Kid to the next

We were saving money

We ran around on Sunday

Someone dressing in every room

And after church was over

We'd stop at the grocery store

We were saving money

We don't save money, laugh

or fish together anymore

We don't do a thing together

We're just me now

Just me and half the things we saved

My half of us

Lyrics by Vig Wig   04/28/2011

Aufbewahrte Dinge  Saving Things (German)

Wir haben Weihnachtsbäume abgesägt

draußen in den Tannenwäldern

um das Geld zu sparen.

Früher sind wir in den Waschsalon gegangen

wo wir alle ein paar Tage die Windeln gewaschen haben

um das Geld zu sparen.

Wir lachten viel gemeinsam

zu dieser Zeit schien es so lustig zu sein

Als wir gefischt und gebadet haben, schliefen wir

Wir sangen sogar zusammen an Sonntag.

Wir verwendeten gebrauchte Kleidung

von einen Kind zum nächsten

um das Geld zu sparen

Wir rannten rum am Sonntag

Jemannd zog sich um in jedem Zimmer

und als der Gottesdienst vorrüber war

standen wir vor dem Supermarkt

um das Geld zu sparen.

Wir wollen nicht sparen, lachen...

oder noch mehr Fisch zu Angeln

wir unternehmen gar nichts zusammen

Wir stehen immernoch da...

Nur ich und die hälfte der Dinge, die wir gerettet haben;

Meine Hälfte von uns.

Lyrcis by Vig Wig; Translating in German by Strange Smile   28/04/2011

Saving Things  Aufbewahrte Dinge is in English and German have a lot of Fun

Vig Wig:             Voice and Sounds.

Strange Smile:   Voice (German) and little Effects.